Prevod od "eitthvađ sé" do Srpski

Prevodi:

nešto nije

Kako koristiti "eitthvađ sé" u rečenicama:

Ég held ađ eitthvađ sé gruggugt viđ einkaspæjarann.
Mislim, da je u pitanju vaš detektiv.
Ég held ađ eitthvađ sé gruggugt ūar.
Još uvek oseæam da nešto... Vidim.
Af hverju heldurđu ađ eitthvađ sé ađ?
Zašto misliš da nešto nije u redu?
Ég læt eins og eitthvađ sé bilađ...
Praviću se da nešto nije u redu.
Ég læt eins og eitthvađ sé bilađ ūar til ūiđ eruđ komnir af stađ.
Praviću se da nešto nije u redu sa splavom.
Læt ég eins og eitthvađ sé ađ?
Zar se ponašam kao da nešto nije u redu?
Hann dreymir aldrei ađ eitthvađ sé... handan næstu bugđu.
НЕШТО МОЖДА ДОЛАЗИ ОДМАХ ИЗА РЕЧНЕ ОКУКЕ.
Já. Vinkona ūín, Connie, fullyrđir... ađ sérstakt samband eđa eitthvađ sé milli ykkar.
Tvoja drugarica Connie, ona je,... ona tvrdi da vas dvoje imate... ne znam-- neku vrstu posebnog odnosa ili tako nekako.
Harry, ūađ er ekkert sem gefur til kynna ađ eitthvađ sé ađ gerast.
Hari, ništa ne ukazuje na bilo koju vrstu aktivnosti ovde.
Má ég athuga hvort eitthvađ sé horfiđ?
Смета ли вам ако погледам да ли шта недостаје?
Annars heldur fķIk ađ eitthvađ sé í gangi. 5000?
Neko æe pomisliti da se nešto dogaða. 5000 $?
Ég held ađ eitthvađ sé ūarna.
No mislim da u tome ima neèega.
Ég held ađ eitthvađ sé ađ stķra fiiskinum mínum.
Mislim da nešto nije u redu s mojom... velikom ribom.
ūú viIt ađ eitthvađ sé ađ!
Ti želiš da nešto ne bude u redu.
Ég held ađ eitthvađ sé ađ Gling-glķ.
Mislim da nešto nije u redu sa Zvonèicom.
Stelpur segja ađ eitthvađ sé "sætt". Mér líst vel á "fallegt".
Govore, riba... riba znaèi slatka ili tako nešto.
Mitt lögregluinnsæi segir mér ađ eitthvađ sé bogiđ viđ ūetta.
Moj policijski instikt mi govri da nešto nedostaje.
Eins og eitthvađ sé ađ mér.
Okay. Kao da sa mnom nešto nije u redu.
Ég hringi til ađ spyrja hvort eitthvađ sé ađ frétta...
Zovem da vidim da li se išta dešava...
Hlustađu nú. Ūetta er kannski erfitt fyrir ūig ađ skilja en stundum eru hlutirnir ekki eins og ūeir virđast. Stundum heldur mađur ađ eitthvađ sé raunverulegt sem er ūađ ekki.
Èuj, ovo što æu ti reæi možda neæeš razumjeti najbolje ali vidiš, neke stvari nisu onakve kakve izgledaju i ponekad kad misliš da je nešto stvarno, ono nije stvarno...
Ūađ lítur út fyrir ađ eitthvađ sé ađ koma upp úr jörđinni.
Izgleda da nešto izbija iz zemlje.
Eftir kappakstursbrautina finnst mér eins og eitthvađ sé hér inni hjá mér.
Od kako sam napustio trkalište oseæam kao da je nešto u meni.
Ekkert er ķstöđvandi nema ég ūegar ég stoppa ūig í ūví ađ segja mér ađ eitthvađ sé ķstöđvandi!
Ništa nije nezaustavljivo, osim mene kad sprjeèavam vas dok mi govorite da je nešto nezaustavljivo!
Mađur er ekki rændur nema eitthvađ sé tekiđ.
Može biti pljaèka samo ako je nešto uzeto, zar ne?
Hvernig segir mađur barni sínu ađ eitthvađ sé ķmögulegt?
Kako da kažeš svom detetu da nešto nije moguæe?
Áttu viđ ađ eitthvađ sé enn á huldu?
Želite li reæi da tu ima više nego što se vidi na prvi pogled?
Ūessi undarlega hegđun gefur til kynna ađ eitthvađ sé ađ.
Nešto drugo je uzrok ovog ponašanja.
0.60524415969849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?